The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has added another chapter to its ongoing evaluations