Real estate technology-focused financial company Janover has significantly strengthened its digital asset treasury by doubling