While the broader crypto market appears quiet, key structural developments are unfolding behind the scenes.