Republican lawmakers want to turn Donald Trump executive order on 401(k) crypto investments into law.