Grayscale Research has released its updated Top 20 list, identifying digital assets with strong potential