Once skeptical of cryptocurrencies, Goldman Sachs is now making headlines with its massive Bitcoin ETF