Uniswap Labs, the team behind the popular decentralized exchange protocol, has increased its trading fees